Historia di Giovanni Zonara, Primo Consigliero, et Capitano della Guardia Imperiale di Costantinopoli, divisa in tre parti. Nella prima si tratta delle cose de gli Hebrei dal principio del mondo insino alla ruina di Gierusalem: nella seconda dell'origine de' Romani insino all'imperio del gran Costantino: nella terza de' fatti di tutti gl'imperatori dal Gran Costantino insino alla morte di Alesso Comneno. Onde si apprende vera notizia delle cose più memorabili avvenute in spatio di 6626 anni. - Nuovamente tradotta dal Greco per Marco Emilio Fiorentino con le sue tavole copiosissime

Caratteristiche

Autore:  Giovanni Zonara

Editore:  Lodovico de gli Avanzi

Luogo di stampa:  Venezia

Anno pubblicazione:  1560

Condizione prodotto:
Legatura antica in mezza pelle con titolo e fregi in oro su tassello al dorso in cattive condizioni: spelature ai piatti, mancanza all'angolo inferiore esterno del piatto anteriore, pelle del dorso consunta specialmente alle cerniere e alle cuffie. Le carte interne presentano molto problemi: il frontespizio e le prime 5 cc presentano un vistoso restauro (cc. Foderate al margine esterno) con macchia bruna e perdita di una piccola porzione di testo; questo primo quaderno presenta poi errori di impaginazione (c. *2 dopo *4; *5-6 dopo *7; ***1-7 dopo ****1) e una vistosa gora di umidità che interessa praticamente tutta la superficie delle cc. Tutta le Parte Prima (quaderni A-M) presenta sparse macchie brunastre n.t. di diversa grandezza ed intensità (solo però in B3verso è compromessa la leggibilità del testo); la frequenza di queste macchie si riduce considerevolmente a partire dalla Parte seconda del testo (però quaderni AA-BB particolarmente bruniti); segnaliamo inoltre gore di umidità marginali (margine superiore delle cc: E7-K6; BB2-BB8; margine interno delle cc: H6-I1; margine esterno delle cc: MMM2-OOO2) e minime note marginali a penna in RR4, DDD6 e EEE2

Pagine:  (50),192, 263, 261

Formato:  In ottavo

Dimensioni (cm):
Altezza:  20
Larghezza:  15

Descrizione

Bella marca tipografica (un albero di ulivo) al frontespizio; bei capilettera incisi, eleganti caratteri corsivi. L'autore, morto intorno al 1130, è considerato tra i maggiori canonisti bizantini per i suoi commentari ai canoni apostolici conciliari e patristici. Nella sua Epitomé Istorion Zonara, che poté avvalersi di numerose fonti poi andate perdute, si differenzia dai modi dei cronisti bizantini precedenti per la nettezza dei giudizi sopra alcune figure della storia bizantina più vicine al tempo suo: giudica, così, con estrema severità l'imperatore Niceforo, l'usurpatore del trono di Irene, e i due Basili imperatori d'Oriente, mentre esalta Giovanni Zimisce. Per i suoi pregi la storia di Zonara servì di modello ai cronisti bizantini posteriori, Costantino Manasse, Michele Glica, Efraim, nonché agli storici slavi, essendo stata presto tradotta in serbo e in russo. (notizie da Treccani.it). Si tratta qui della prima delle numerose edizioni della traduzione di questa importante opera storica