Ernesto Treccani. Opere recenti - Villa Casati - 11/19 ottobre 2003

Arturo Galansino
Marsilio editore

La Fondazione Palazzo Strozzi ospita la più grande retrospettiva mai dedicata in Italia a Yan Pei-Ming, a cura di Arturo Galansino. L'artista cinese è celebre per le sue tele monumentali che uniscono storia e contemporaneità esplorando generi diversi come il ritratto, il paesaggio, la natura morta e la pittura di storia. Yan Pei-Ming sperimenta i generi classici della pittura occidentale, rielaborandoli attraverso pennellate forti con le quali aggredisce la tela. In questo modo invita il pubblico a riflettere sulla contraddizione tra realtà e rappresentazione, tra verità e costruzione dei fatti. Lo fa estrapolando immagini da fonti diverse ritagliando ritratti fotografici, copertine di giornali e celebri opere d'arte che successivamente reinterpreta leggendole con lo sguardo della contemporaneità. Nell'era della riproduzione continua e dello sfruttamento digitale dell'immagine, i suoi dipinti prendono vita da ricordi o fotografie che intrecciano riferimenti personali a temi universali della cultura visiva. Per esempio, opere d'arte come la Monna Lisa di Leonardo Da Vinci, personaggi pubblici come Mao, Putin, il Papa o Aldo Moro dialogano con soggetti intimi - il ritratto del padre morto, il volto della madre o di sé stesso. Il risultato è un'opera che riflette sulla condizione umana spaziando da forme convenzionali all'attualità, dalla realtà all'immaginazione, con un solo comune denominatore: la morte. Essa è onnipresente nei lavori di Pei-Ming: a volte si rivela palesemente, altre volte in maniera più celata, come se fosse sempre in agguato a ricordare quel passaggio inesorabile che attende ogni essere umano.

Maurizio Turchet
Cagnone Pieracini & C.

s.a.
Fondazione Art Museo Villa Ponti

Jannis Kounellis
International Project Ars Aevi Museum/Centre of Contemporary Art Sarajevo

Ezio Gribaudo
Relazioni Esterne Fiat

David LaChapelle, Mira Dimitrova
Robilant and Voena

Francesco Biamonti
Club amici dell'arte editore

Robert Storr
Marsilio editore

Lalla Morassutti
Campanotto editore

AA.VV.
Civica Galleria d'Arte Moderna - Comune di Gallarate

Piero Pacini
Farsettiarte

Franco Purini
Gangemi editore