More and more false friends. Bugs & bugbears - Dizionario di ambigue affinità e tranelli nella traduzione fra inglese e italiano. Con word games

Robert A. Hall Jr.
Armando Armando editore

Iørn Korzen
Museum Tusculanum

Roman Jakobson
Edizioni Theoria

Addolorata Landi
Giannini editore

AA.VV.
Edizioni Pendragon

Rivista internazionale con referaggio anonimo pubblicata annualmente dedicata a lingue, dialetti e società, diretta dal professor Fabio Foresti.

Silvia Luraghi
Carocci editore

Il volume affronta i problemi connessi con il mutamento linguistico su diversi livelli (fonologico, morfologico e sintattico) e descrive alcuni specifici mutamenti avvalendosi di un buon numero di esempi basati sull'italiano, passando poi ad altri argomenti tradizionalmente trattati nei corsi di glottologia, come la ricostruzione dell'indoeuropeo e la differenziazione delle famiglie di lingue indoeuropee. Le lingue sono descritte come caratterizzate dalla variazione non solo nella dimensione temporale, ma anche in quella spaziale e sociale.

John Lyons
Cambridge University Press

Maria Grazia Guido e Luisa Zappulli
Franco Angeli

Marina Sbisà
Il Mulino

Andrea Bonomi, Alessandro Zucchi
Bruno Mondadori

Le nozioni temporali hanno un ruolo preminente nel linguaggio, come dimostra l'esistenza di specifici strumenti morfologici quali la flessione verbale, che permette di localizzare gli eventi nella dimensione del passato, del presente o del futuro. Ne consegue che lo studio del tempo e dell'aspetto verbale non rappresenta un semplice capitolo nell'analisi semantica delle lingue naturali, ma ne costituisce un punto di snodo cruciale. Questo volume si propone di presentare in modo sistematico le più importanti teorie che si sono affermate in questo campo d'indagine.

Società linguistica italiana
Bulzoni Editore

Società di Linguistica Italiana
Bulzoni Editore