ESSAYS IN DER LITERATUR - Seite 36

Giovanni Mafera, Giovanni Roman
Piazza Editore

Ferdinando Neri
Chiantore

Roberto Forcella
Fondazione Leonardo per la cultura italiana

Umberto Albini
Garzanti Editore

Maria Grazia Saibene
Carocci editore

La nuova edizione della Grammatica descrittiva della lingua tedesca presenta aggiornamenti, anche per l'apparato bibliografico, alla luce di nuovi studi di linguistica sincronica e diacronica relativi ai diversi ambiti e aspetti della lingua tedesca. In particolare è stata inserita una trattazione della riforma ortografica (cap. 2) che ha ormai imposto nuove regole nell'uso scritto della lingua. La riforma universitaria ha previsto per i nuovi corsi l'obbligo della conoscenza di almeno una lingua straniera e il tedesco figura tra le lingue europee più importanti anche per gli sbocchi professionali, di qui la necessità di avere nuovi strumenti didattici. Questa grammatica descrittiva può essere usata a vari livelli di apprendimento, da quello base fino al progredito, e permette sia lo studio della lingua per autoapprendimento sia una riflessione teorica per una migliore organizzazione delle conoscenze e degli usi della lingua. A questo riguardo il ricco apparato di esempi non solo è funzionale al metodo induttivo applicato allo studio grammaticale, ma può essere anche utilizzato per verificare in senso contrastivo le differenze tra la lingua italiana e quella tedesca. Vengono trattati in modo sistematico i principali ambiti e fenomeni della lingua tedesca: fonetica e ortografia, morfologia, formazione delle parole e sintassi, puntando su un'esauriente spiegazione dei fenomeni, che sono considerati a livello sincronico, ma anche alla luce dello sviluppo della lingua.

Roger Stéphane
Società Editrice Barbarossa

Aurora Distefano
ECIG - Edizioni Culturali Internazionali Genova

Claude Arnaud
Editions bernard grasset

Ferdinand Stoces
Edizioni Ariele

AA.VV.
Giulio Einaudi Editore

Nicoletta Dacrema
Casa Editrice Marietti

Delia Castelnuovo Frigessi
Giulio Einaudi Editore

Emilio Gabba
Edipuglia srl

Vittore Branca
G.C. Sansoni Editore

Antonio Pioletti, Francesca Rizzo Nervo
Rubbettino Editore

Annamaria Andreoli
Salerno editrice

AA.VV.
L'ERMA di BRETSCHNEIDER

Eugenia Salza Prima Ricotti
L'Erma di Bretschneider

Aldo Piccoli
Edizioni Canova

Paul-Louis Rousset
Priuli & Verlucca editori

Enzo Rutigliano
Temi Editrice

Charles Moeller
Editrice Vita e Pensiero

Anna Linda Callow
Garzanti

Nella Bibbia il Dio della Genesi crea la luce e ordina il cosmo parlando ebraico, e all'ebraico ricorre Adamo per dare un nome a tutti gli esseri viventi. L'ebraico è il più antico idioma al mondo a essere utilizzato in maniera pressoché identica da millenni, e attraverso liturgie e traduzioni è penetrato in molti lessici europei, italiano compreso: oggi è la lingua ufficiale di uno stato (Israele) e quella di una religione. Ma la sua vicenda è stata tutt'altro che lineare: per molti secoli è rimasta sostanzialmente una lingua morta, coltivata da rabbini e intellettuali ma soppiantata nei contesti profani dalle innumerevoli parlate della diaspora ebraica, dallo yiddish al ladino. Solo complesse circostanze storiche, identitarie e politiche l'hanno riportata in vita, facendone un organismo vivo e fecondo. Anna Linda Callow racconta questa avventurosa epopea con la conoscenza della studiosa e il gusto dell'esploratrice: ci inizia alla lettura di un alfabeto affascinante e misterioso, ci fa scoprire vicende epiche come quella di Eliezer Ben Yehuda, che compilò un monumentale dizionario e allevò il primo bambino ebraicofono dalla nascita dopo secoli, ci conduce per mano attraverso splendide pagine di letteratura, e ci fa viaggiare nel tempo e nello spazio immergendoci in una cultura in cui tutti noi affondiamo le radici.

Giorgio Voghera
Edizioni Studio Tesi