prezzo

90 € 3900 € Applica

dimensioni


0 cm 225 cm

0 cm 120 cm

0 cm 215 cm

0 cm 165 cm
Applica

Lampade Vintage Design Italiane & Illuminazione Modernariato d’Autore

Perché scegliere Di Mano in Mano

L’illuminazione vintage italiana rappresenta uno degli elementi più iconici del design del Novecento. Da Di Mano in Mano selezioniamo lampade vintage originali, lampadari di design italiano e pezzi di modernariato illuminazione dagli anni ’50 agli anni ’80, scelti per autenticità, qualità estetica e rilevanza storica. Una collezione dedicata a collezionisti, interior designer e appassionati che cercano illuminazione d’autore, icone del design italiano e arredi luminosi dal fascino senza tempo.

Perchè scegliere la nostra selezione

Le nostre lampade vintage autentiche vengono accuratamente verificate e accompagnate, quando disponibile, da certificato di autenticità. La ricerca si concentra sul lighting design italiano, sullo Space Age e sul Mid Century Modern, selezionando pezzi originali per valore estetico, storico e collezionistico.

Articoli unici in ottime condizioni

Ogni lampada viene selezionata con cura dai nostri esperti.

Possibilità di restauro e personalizzazione

Hai esigenze specifiche? Il nostro laboratorio interno può restaurare o adattare ogni lampada secondo i tuoi gusti.

Certificato di autenticità

Ogni articolo è accompagnato da una certificazione che ne attesta origine, epoca e caratteristiche.

Imballaggio sicuro e spedizioni internazionali

Utilizziamo imballaggi professionali e spediamo in tutto il mondo garantendo la massima protezione durante il trasporto.

Hai lampade simili da vendere? Contattaci!

ordina per

Lampada 'Tolomeo' Artemide
novità
MOILIL0324041

Lampada 'Tolomeo' Artemide

Design di Fassina & De Lucchi

MOILIL0324041
Lampada 'Tolomeo' Artemide

Design di Fassina & De Lucchi

Lampada da terra modello 'Tolomeo', disegnata da Michele De Lucchi e Giancarlo Fassina, rappresenta un'icona del design italiano dal 1987. La struttura è realizzata in alluminio e si distingue per le sue linee pulite e minimaliste. Il sistema di bracci articolati, caratterizzato da un innovativo meccanismo a molle, permette una regolazione precisa in altezza e inclinazione, offrendo un'elevata flessibilità d'uso. La combinazione di estetica senza tempo e funzionalità impeccabile ne fa un elemento distintivo in qualsiasi ambiente.

Nel Carrello

270,00€

Nel Carrello
Lampada 'Jill' di Arteluce Anni 80
novità
MOILIL0318380

Lampada 'Jill' di Arteluce Anni 80

Design di King MIranda & Arnaldi

MOILIL0318380
Lampada 'Jill' di Arteluce Anni 80

Design di King MIranda & Arnaldi

Lampada da terra a luce riflessa con intensità regolabile. Si presenta in metallo smaltato, diffusore in vetro satinato nei toni del bianco e porta una lampada alogena dimmerabile.

Nel Carrello

400,00€

Nel Carrello
Lampada Anni '60-'70 in Legno e Vetro
novità
MOILIL0325513

Lampada Anni '60-'70 in Legno e Vetro

MOILIL0325513
Lampada Anni '60-'70 in Legno e Vetro

Lampada a soffitto vintage degli anni '60-'70 caratterizzata da un design che unisce elementi in legno e un diffusore in vetro lavorato. La struttura in legno presenta una finitura naturale che si integra perfettamente con l'estetica del periodo, conferendo un tocco di calore e autenticità all'ambiente. Il diffusore in vetro lavorato è progettato per diffondere una luce morbida, creando un'atmosfera accogliente. Perfetta per arricchire spazi abitativi con un tocco di storia e design classico, questa lampada è ideale per salotti, sale da pranzo o studi. La combinazione di materiali e l'artigianalità del vetro rendono ogni pezzo unico, mantenendo l'essenza del design vintage. 1 lampada E27

Nel Carrello

190,00€

Nel Carrello
Lampada Vintage in Metallo Smaltato Arancione
novità
MOILIL0323025

Lampada Vintage in Metallo Smaltato Arancione

MOILIL0323025
Lampada Vintage in Metallo Smaltato Arancione

Lampada da terra anni '60-'70, caratterizzata da un design funzionale e vivace. Realizzata in metallo smaltato di colore arancione, presenta tre punti luce orientabili e regolabili in altezza che permettono di modulare l'illuminazione secondo le esigenze. Questo oggetto d'arredo non solo illumina, ma arricchisce lo spazio con un tocco di stile vintage. Ideale per chi cerca una soluzione luminosa che unisca estetica e praticità.

Nel Carrello

480,00€

Nel Carrello
Lampada 'Omega' di Vico Magistretti
novità
MOILIL0325520

Lampada 'Omega' di Vico Magistretti

Versione piccola

MOILIL0325520
Lampada 'Omega' di Vico Magistretti

Versione piccola

Lampada a sospensione modello "Omega" progettata da Vico Magistretti per Artemide negli anni '70, nella versione piccola. Icona del design del XX secolo, questa lampada unisce funzionalità ed estetica attraverso un design minimale; la struttura è in metallo mentre il diffusore è in vetro bianco. Ideale per spazi contemporanei, questa lampada rappresenta un esempio di design italiano d'avanguardia, perfetta per aggiungere un tocco di eleganza a qualsiasi ambiente. 1 lampada E27

Nel Carrello

470,00€

Nel Carrello
Lampade a Parete con Vetri Colorati
novità
MOILIL0315922

Lampade a Parete con Vetri Colorati

MOILIL0315922
Lampade a Parete con Vetri Colorati

Coppia di lampade a parete caratterizzate da una struttura in metallo che sostiene un raffinato diffusore realizzato con vetri colorati disposti a mosaico. Ogni lampada presenta una combinazione unica di vetri multicolore che, quando accesa, diffonde una luce calda e vibrante, creando un'atmosfera accogliente e artistica. L'effetto mosaico è ottenuto attraverso l'uso di tessere di vetro di diverse tonalità, incastonate per formare motivi geometrici variegati. Queste lampade si adattano perfettamente a diversi stili di arredamento, aggiungendo un tocco di colore e artigianalità ad ambienti contemporanei e classici. 3 3 luci E14

Nel Carrello

290,00€

Nel Carrello
Lampada a Parete Anni 60
MOILIL0269598

Lampada a Parete Anni 60

MOILIL0269598
Lampada a Parete Anni 60

Lampada, ottone a alluminio smaltati, diffusore con importante vetro.

Nel Carrello
Offerta scaduta

190,00€

380,00€

Nel Carrello
Lampada Anni 60
novità
MOILIL0190247

Lampada Anni 60

MOILIL0190247
Lampada Anni 60

Lampada a soffitto a 5 'cadute' in ottone e vetro opalino.

Nel Carrello

1.000,00€

Nel Carrello
Lampade a Parete nello Stile di Ignazio Gardella
SELECTED
novità
SELECTED
MOILIL0325544

Lampade a Parete nello Stile di Ignazio Gardella

MOILIL0325544
Lampade a Parete nello Stile di Ignazio Gardella

Elegante coppia di lampade a parete degli anni '50 e '60 nello stile di Ignazio Gardella, caratterizzate da una struttura in ottone che esibisce una raffinata patina del tempo. Il diffusore, in vetro pressato e finemente lavorato, diffonde una luce morbida e calda, valorizzando ogni ambiente con un tocco di eleganza vintage. Le condizioni originali sono ottime, garantendo un fascino autentico e una funzionalità perfetta. Ideali per arredare spazi che richiedono un'illuminazione sofisticata e dal design ricercato. Presenta 1 lampadina E27 per ciascuna lampada.

Nel Carrello

900,00€

Nel Carrello
Lampade a Parete Anni '50 in Ottone e Vetro
novità
MOILIL0324050

Lampade a Parete Anni '50 in Ottone e Vetro

MOILIL0324050
Lampade a Parete Anni '50 in Ottone e Vetro

Coppia di lampade a parete degli anni '50 caratterizzate da un design elegante e intramontabile. La struttura è realizzata in ottone, un materiale che garantisce solidità e una finitura raffinata nel tempo. I diffusori sono in vetro lavorato, modellati a forma di foglia, creando un affascinante gioco di luci e ombre quando le lampade sono accese. portano lampadina E14. Perfette per aggiungere un tocco vintage e di classe a qualsiasi ambiente, queste lampade non solo illuminano, ma diventano anche un elemento decorativo grazie al loro stile distintivo e alla loro manifattura di qualità.

Nel Carrello

390,00€

Nel Carrello
Lampade Vintage Anni '50-'60
novità
MOILIL0324048

Lampade Vintage Anni '50-'60

MOILIL0324048
Lampade Vintage Anni '50-'60

Coppia di lampade a parete risalenti agli anni '50-'60, caratterizzate da un design vintage che fonde funzionalità e stile. Le lampade sono dotate di uno snodo che permette di orientare il diffusore in base alle esigenze di illuminazione, rendendole particolarmente versatili per diversi contesti abitativi. Il diffusore è realizzato in alluminio smaltato, conferendo durabilità e un tocco di eleganza. Ogni lampada è predisposta per l'utilizzo di una lampadina con attacco E27, comune e facilmente reperibile. Il design essenziale e l'uso di materiali di qualità riflettono l'estetica funzionale tipica del periodo, rendendo queste lampade un complemento d'arredo ideale per interni dallo stile retrò o moderno.

Nel Carrello

150,00€

Nel Carrello
Pannello Luminoso di Angelo Brotto per Esperia
novità
MOILIL0270043

Pannello Luminoso di Angelo Brotto per Esperia

Anni 70

MOILIL0270043
Pannello Luminoso di Angelo Brotto per Esperia

Anni 70

Pannello luminoso creato da Angelo Brotto per Esperia negli anni '70. La struttura è caratterizzata da una cornice in vetro fumé che racchiude una composizione centrale di pezzi di vetro retroilluminato. L'effetto di illuminazione è unico, con giochi di luce creati attraverso le superfici irregolari del vetro. Sebbene presenti in buone condizioni generali, si notano alcune mancanze nei pezzi di vetro centrali. Questo elemento di illuminazione rappresenta un esempio distintivo del design modernista italiano dell'epoca, ideale per aggiungere un tocco di stile a interni contemporanei o vintage.

Nel Carrello

1.500,00€

Nel Carrello
Lampada da Terra Anni '90
novità
MOILIL0324501

Lampada da Terra Anni '90

MOILIL0324501
Lampada da Terra Anni '90

Lampada da terra caratterizzata da un design moderno grazie allo stelo in vetro trasparente che conferisce leggerezza e un tocco di eleganza. La base in metallo offre stabilità e si integra facilmente in ambienti contemporanei. Il diffusore è progettato per ruotare parallelamente al pavimento e attorno all'asse della lampadina, permettendo di orientare la luce secondo le necessità. Questa funzione rende la lampada versatile e adatta a diversi contesti d'uso, offrendo un'illuminazione personalizzabile. Ideale per spazi abitativi e uffici dove si desidera combinare estetica e funzionalità.

Nel Carrello

210,00€

Nel Carrello
Lampada Anni '60 in Ottone e Vetro Fumé
novità
MOILIL0324497

Lampada Anni '60 in Ottone e Vetro Fumé

MOILIL0324497
Lampada Anni '60 in Ottone e Vetro Fumé

Lampada a soffitto degli anni '60 di manifattura italiana, realizzata con una struttura in ottone che garantisce solidità e un aspetto elegante. Il vetro fumé diffonde una luce soffusa e avvolgente, creando un'atmosfera sofisticata. Gli elementi di design tipici dell'epoca si fondono armoniosamente con ambienti sia moderni che vintage, offrendo una combinazione equilibrata di funzionalità e stile.

Nel Carrello

780,00€

Nel Carrello
Lampada da Tavolo Stilnovo Anni '60
SELECTED
novità
SELECTED
MOILIL0278530

Lampada da Tavolo Stilnovo Anni '60

MOILIL0278530
Lampada da Tavolo Stilnovo Anni '60

Lampada da tavolo degli anni '60 prodotta da Stilnovo, caratterizzata da un design distintivo e materiali di qualità. La base è realizzata in alluminio smaltato bianco, che conferisce un aspetto pulito, mentre il grande diffusore in vetro color salmone diffonde una luce calda e accogliente. Il sistema di accensione è a pulsante, integrato sulla base, per un utilizzo pratico e intuitivo. Questa lampada rappresenta un esempio iconico del modernariato italiano, perfetta per aggiungere un tocco di eleganza vintage a qualsiasi ambiente.

Nel Carrello

950,00€

Nel Carrello
Lampada '237/3' di Gino Sarfatti per Arteluce
SELECTED
novità
SELECTED
MOILIL0298988

Lampada '237/3' di Gino Sarfatti per Arteluce

MOILIL0298988
Lampada '237/3' di Gino Sarfatti per Arteluce

Lampada a parete vintage modello '237/3' disegnata da Gino Sarfatti per una produzione Arteluce anni '60. Struttura in metallo laccato nero che sostiene tre sfere in vetro trasparente. Presente il marchio della manifattura.

Nel Carrello

1.450,00€

Nel Carrello
Coppia di Appliques
novità
MOILIL0255736

Coppia di Appliques

Italia XX Secolo

MOILIL0255736
Coppia di Appliques

Italia XX Secolo

Coppia di appliques in cristallo, realizzate con luce a finta lanterna ad olio, bobeches e pendenti in vetro. Italia, XX Secolo.

Nel Carrello

620,00€

Nel Carrello
Lampada Anni 60
novità
MOILIL0262932

Lampada Anni 60

MOILIL0262932
Lampada Anni 60

Lampada a soffitto in vetro colorato.

Nel Carrello

294,00€

420,00€

-30%
Nel Carrello
Lampada a parete anni '60
MOILIL0155971

Lampada a parete anni '60

MOILIL0155971
Lampada a parete anni '60

Lampada a parete vintage di manifattura italiana con stelo flessibile in ottone e diffusore in vetro opalino.

Nel Carrello

90,00€

Nel Carrello
Lampada 'Arianna' Artemide
MOILIL0321736

Lampada 'Arianna' Artemide

MOILIL0321736
Lampada 'Arianna' Artemide

Lampada a soffitto modello "Arianna", progettata da Piero Brombin negli anni '70, caratterizzata da un design a forma di bulbo. La struttura è in metallo, mentre il diffusore in vetro bianco diffonde una luce morbida e uniforme, ideale per qualsiasi ambiente. L'estetica minimalista e l'attenzione ai dettagli riflettono l'eleganza del design italiano di quell'epoca. Perfetta per aggiungere un tocco di stile vintage a spazi contemporanei o classici. Una lampadina E27

Nel Carrello

230,00€

Nel Carrello
Lampadario 'Tau' di Sergio Mazza per Artemide
MOILIL0316445

Lampadario 'Tau' di Sergio Mazza per Artemide

MOILIL0316445
Lampadario 'Tau' di Sergio Mazza per Artemide

Lampadario modello "Tau" disegnato da Sergio Mazza per Artemide negli anni '60. Realizzato con una combinazione di ottone nichelato, alluminio cromato e vetro, questo pezzo rappresenta l'incontro perfetto tra funzionalità e stile. La struttura in ottone nichelato offre un tocco di eleganza senza tempo, mentre l'alluminio cromato aggiunge una finitura lucida e moderna. Il vetro, sapientemente lavorato, diffonde una luce morbida, creando un'atmosfera accogliente in qualsiasi ambiente. Ideale per chi desidera integrare un elemento di design storico e raffinato nel proprio spazio abitativo. 1 lampadina E27

Nel Carrello

420,00€

Nel Carrello
Lampada 'Delta' di Sergio Mazza per Artemide
MOILIL0321933

Lampada 'Delta' di Sergio Mazza per Artemide

MOILIL0321933
Lampada 'Delta' di Sergio Mazza per Artemide

Lampada a soffitto modello "Delta", progettata da Sergio Mazza per Artemide negli anni '60. Questa lampada rappresenta un esempio significativo del design italiano di metà secolo, caratterizzato da linee sobrie e materiali di alta qualità. La struttura in ottone nichelato conferisce all'oggetto una finitura elegante e resistente, perfettamente abbinata al diffusore in vetro che assicura una distribuzione uniforme della luce. Ideale per ambienti che richiedono una luce diffusa e una presenza discreta ma di carattere, la lampada "Delta" è un pezzo d'arredo che riflette la funzionalità e l'estetica tipiche del periodo. L'autenticità del design e la qualità dei materiali utilizzati la rendono un elemento distintivo per interni dallo stile vintage o contemporaneo. 1 lampadina E27

Nel Carrello

420,00€

Nel Carrello
Lampada Stilnovo Anni 60
MOILIL0269716

Lampada Stilnovo Anni 60

MOILIL0269716
Lampada Stilnovo Anni 60

Lampada a soffitto, alluminio, metacrilato, vetro opalino.

Nel Carrello

480,00€

Nel Carrello
Nove Appliques Anni '60
MOILIL0319352

Nove Appliques Anni '60

MOILIL0319352
Nove Appliques Anni '60

Lampade a parete risalenti agli anni '60, realizzate in metallo smaltato bianco, rappresentano un perfetto esempio di design funzionale dell'epoca. Il corpo cilindrico, semplice e lineare, è montato su una base circolare che si fissa facilmente alla parete. La finitura smaltata conferisce un aspetto pulito, adatto a molteplici contesti d'arredo. Un pezzo versatile che può essere integrato in ambienti sia moderni che vintage, conservando intatta l'estetica sobria e raffinata degli anni Sessanta.

Nel Carrello

380,00€

Nel Carrello

Illuminazione Vintage Italiana: tra Design, Ricerca e Cultura del Progetto

L’illuminazione vintage italiana non è soltanto arredo: è una sintesi di architettura, artigianato e sperimentazione progettuale.

Tra gli anni ’50 e gli anni ’80, il lighting design italiano ha ridefinito il modo di concepire la luce attraverso materiali innovativi, geometrie radicali e lavorazioni sofisticate. È il periodo in cui nascono alcune delle più importanti icone dell’illuminazione internazionale.

La nostra ricerca include lampade vintage italiane originali, lampadari Murano vintage, applique design italiano, lampade Space Age, illuminazione Mid Century Modern, plafoniere moderniste e piantane vintage italiane.

Ogni pezzo viene selezionato considerando autenticità, provenienza, stato conservativo, qualità dei materiali, valore progettuale e rilevanza storica.

Lampade Vintage Design: Selezione Curata per Collezionisti e Interior Designer

Chi cerca lampade vintage design autentiche ricerca molto più di un complemento d’arredo.

Ricerca infatti identità estetica, unicità, storia del progetto, qualità costruttiva e valore nel tempo.

Per questo la nostra selezione comprende esclusivamente pezzi scelti attraverso un processo di verifica accurato.

Analisi dei materiali originali

Ogni lampada viene controllata verificando coerenza dei materiali, lavorazioni e finiture originali.

Studio del design e della produzione

Analizziamo proporzioni, struttura, componenti e riferimenti storici confrontando cataloghi e archivi d’epoca.

Interventi conservativi

Quando necessario, effettuiamo interventi conservativi rispettosi dell’originalità del pezzo.

Lampadari Vintage Italiani: Murano, Space Age e Lighting Design Anni ’70

I lampadari vintage italiani rappresentano alcune delle espressioni più riconoscibili del design italiano del Novecento.

Dalle lavorazioni in vetro soffiato Murano alle strutture cromate Space Age, ogni lampadario racconta un linguaggio estetico preciso.

Materiali iconici dell’illuminazione vintage italiana

Le nostre selezioni includono vetro Murano, vetro opalino, vetro acidato, ottone vintage, cromato vintage, metacrilato e marmo.

Italian Space Age lighting

Tra gli stili più richiesti troviamo Italian Space Age lighting, Mid Century Modern lighting e design radicale italiano.

Hollywood Regency lighting

Materiali sofisticati, dettagli decorativi e superfici riflettenti definiscono uno degli stili più iconici dell’illuminazione vintage.

Minimalismo anni ’80

Il minimalismo anni ’80 e il modernismo italiano continuano ancora oggi a influenzare interior e lighting designer contemporanei.

Applique Vintage Italiane: Luce Architettonica e Design Decorativo

Le applique vintage italiane trasformano la luce in elemento architettonico.

Dalle strutture minimali anni ’60 fino alle lavorazioni Murano più scultoree, ogni applique dialoga con lo spazio in modo sofisticato.

Applique Murano vintage

Elementi decorativi raffinati perfetti per residenze contemporanee e ambienti modernisti.

Applique ottone vintage

Soluzioni eleganti e senza tempo capaci di introdurre calore e profondità visiva negli spazi.

Wall lighting Mid Century

Perfette per boutique hotel, interior contract, luxury hospitality e progetti residenziali contemporanei.

Lampade da Terra Vintage: Icone del Modernariato Italiano

Le lampade da terra vintage italiane uniscono funzione, ricerca tecnica e forte presenza scenica.

Tra le più ricercate troviamo piantane Space Age, floor lamp italian design, lampade arco vintage e lampade moderniste anni ’70.

Molti modelli sono oggi considerati vere icone del design da collezione grazie alla loro capacità di attraversare il tempo mantenendo contemporaneità estetica.

Lampade da Tavolo Vintage e Space Age

Le lampade da tavolo vintage italiane rappresentano il lato più sperimentale dell’illuminazione d’autore.

Linee geometriche, materiali innovativi e proporzioni scultoree definiscono una produzione che ancora oggi influenza interior e lighting designer contemporanei.

Vetro soffiato

Uno dei materiali più iconici della tradizione illuminotecnica italiana.

Metacrilato

Materiale simbolo della sperimentazione Space Age e del design radicale italiano.

Marmo e ottone

Materiali utilizzati per creare lampade dalla forte presenza architettonica e decorativa.

Acciaio cromato

Superfici riflettenti e geometrie essenziali caratterizzano molte icone del lighting design italiano.

Brand Storici dell’Illuminazione Italiana

Aziende storiche selezionate

Artemide, Flos, Stilnovo, Venini, Vistosi e Arteluce rappresentano alcuni dei nomi più importanti del design illuminotecnico italiano.

Designer iconici

Achille Castiglioni, Angelo Mangiarotti, Gianfranco Frattini, Afra e Tobia Scarpa e Angelo Brotto hanno definito alcune delle più importanti stagioni del design italiano.

Autenticità e provenienza

Ogni pezzo viene verificato attentamente considerando materiali, componenti originali, marchi di produzione e documentazione storica.

Illuminazione Vintage per Interior Design e Progetti Contract

L’illuminazione vintage italiana è oggi molto richiesta da interior designer, architetti, collezionisti, boutique hotel, ristorazione luxury e progetti residenziali contemporanei.

Il motivo è semplice: un’autentica lampada vintage italiana introduce carattere, profondità e identità estetica difficilmente replicabili dalla produzione contemporanea industriale.

Scopri la nostra selezione di illuminazione vintage italiana, lampade Space Age, lampadari Murano vintage e lighting design Mid Century. Contattaci per maggiori informazioni.

Come capire se una lampada vintage è originale?
Una lampada vintage originale presenta materiali coerenti con il periodo storico, dettagli costruttivi autentici, componenti compatibili con l’epoca e spesso marchi o etichette del produttore.
Le lampade vintage vengono certificate?
Sì. Quando disponibile, forniamo certificato di autenticità e documentazione relativa a provenienza, designer o azienda produttrice.
Quali sono le lampade vintage italiane più ricercate?
Tra le più ricercate troviamo lampade Space Age italiane, lampadari Murano vintage, illuminazione Mid Century Modern, lampade anni ’70 di designer italiani e modelli prodotti da Stilnovo, Artemide e Flos.
Le lampade vintage possono essere utilizzate quotidianamente?
Sì, purché controllate correttamente. Molti pezzi vengono verificati e, se necessario, aggiornati nel rispetto dell’originalità per garantire sicurezza e funzionalità.
Qual è la differenza tra modernariato e antiquariato?
Il modernariato riguarda prevalentemente arredi e oggetti di design del Novecento, soprattutto dagli anni ’40 agli anni ’80. L’antiquariato comprende invece oggetti di epoche precedenti. Puoi scoprire di più nella nostra guida "Antiquariato, vintage o modernariato?"
Le lampade vintage aumentano di valore?
Alcuni modelli iconici di designer e aziende storiche possono acquisire valore nel tempo grazie a rarità, domanda collezionistica e rilevanza storica.
Quali materiali caratterizzano il lighting design italiano vintage?
I materiali più iconici includono vetro Murano, vetro opalino, ottone, cromato, metacrilato, marmo e vetro acidato.
Perché scegliere illuminazione vintage italiana per un progetto interior?
Perché introduce identità, qualità estetica e autenticità progettuale difficilmente replicabili dalla produzione contemporanea standardizzata.