Johann Wolfgang von Goethe
Rizzoli

Questa raccolta di liriche fu composta tra il 1814 e il 1827, e appartiene all'ultima stagione creativa di Goethe. Frutto della passione per la poesia orientale, il libro ha origine da lunghe letture di poesia persiana e da studi approfonditi sulla mistica islamica. Il materiale poetico che via via si accumula in margine a tali suggestioni viene quindi organizzato in 12 sezioni, dove i testi si dispongono legati da affinità tematiche o stilistiche, accumunati dall'interlocutore o dal genere.

Dario Bellezza
Arnoldo Mondadori Editore

Germain Nouveau
Giulio Einaudi Editore

Clemente Rebora
All'insegna del pesce d'oro

André Breton
Einaudi

Franco Loi
G. Einaudi

Franco Loi sceglie e presenta il meglio della sua produzione, realizzata in oltre trent'anni di attività. Definito da Pier Vincenzo Mengaldo "la personalità poetica più potente degli ultimi anni", Loi è tra i più noti poeti dialettali italiani. Un poeta che non si limita a usare dialetti diversi, latinismi, toscanismi e persino lingue straniere: la sua è una lingua poetica spuria, molto personale, contaminata (per esempio il milanese diventa un idioma di contatto tra locali e immigrati). Questo perché il dialetto è per lui la lingua di un mondo della concretezza, al tempo stesso voce epica portatrice di una coralità spesso emarginata e voce sola dei versi d'amore o meditativi.

Eugenio Montale
Arnoldo Mondadori Editore

Robert Louis Stevenson
Arnoldo Mondadori Editore

Bruno Musso
Edizioni Piemme

Federico Tavan
Biblioteca dell'Immagine

"Quando giocavo da solo sul prato a fare l'indiano il capo tribù non era contento di me / Io gli scappavo di mano e andavo sulla collina a fargli segnali di fumo / AUGH! Federico sta' attento che arriva il cowboy / AUGH! e arrivavo io a cavallo di un pezzo di legno / Mi facevo prigioniero, mi legavo a un ramo, poi chiamavo rinforzi / AUGH! Federico! e arrivavo io in una nuvola di fumo suonando la carica con un fiore / AUGH! e c'era lo stregone / AUGH! e c'era la squaw / AUGH! il generale Custer / AUGH! e c'era il fortino / AUGH! il '55 / AUGH! ero contento / AUGH! era bello il mondo / AUGH! speravo tanto." (Dall'antologia poetica di Federico Tavan)

Faraj Bayrakdar
Nottetempo

Arrestato per affiliazione al partito comunista nella primavera del 1987 dai servizi segreti di Hafez Assad e condannato solo nel 1993 a quindici anni di reclusione dopo averne già passati sei in isolamento, il poeta e giornalista siriano Faraj Bayrakdar ha imparato a memoria le sue poesie "come facevano i nostri antenati prima della diffusione della scrittura". Dopo più di sei anni gli vennero concesse visite a cadenza mensile d'un quarto d'ora. Cominciò allora a passare alla figlia versi scritti su cartine di sigaretta, e questo libro nacque cosi. Rilasciato nel 2000, alcuni anni or sono è stato tra coloro che hanno guardato con sincero entusiasmo alla primavera araba, che ha speranzosamente definito "autunno dei tiranni". Spesso la storia smentisce i poeti, eppure l'unica via che conduce fuori da ogni "luogo stretto" passa sempre per "la lingua all'apice del chiarore" di versi come quelli di Faraj Bayrakdar.

Giovan Battista Marino
Arnoldo Mondadori Editore

Luciano Erba
Arnoldo Mondadori Editore

Paolo Buzzi
Fratelli Treves Editori

Antonia Pozzi, Marina Spada
Luca Sossella editore

David Maria Turoldo
GEI. Grandi Edizioni Italiane

Renzo Gherardini
Vallecchi editore

Sergio M. Katunarich S.J.
Spirali

Pablo Antonio Cuadra
Edizioni Accademia

Nelly Sachs
Giulio Einaudi Editore

Italo Testa
Editore G. Guzzetti

Fernanda Regalia Fassy
Barbera

Ernesto Ragazzoni
Einaudi

Poeta giocoso e divertente, molto amato da una piccola cerchia di cultori, Ragazzoni può, con questa edizione delle sue opere, diventare l'oggetto di una riscoperta che lo colloca fra gli intellettuali italiani più acuti e brillanti a cavallo fra Otto e Novecento. Questa antologia offre per la prima volta l'immagine complessiva dell'autore, che per ottant'anni è rimasto in parte sconosciuto. Il volume riporta le poesie (dalle prime prove alle opere della maturità), le prose (che comprendono alcuni articoli giornalistici e il ritrovato romanzo giovanile "L'ultima Dea"), le traduzioni da Poe. Completano il libro oltre alle note e ai commenti introduttivi, biografia, bibliografia e profilo critico dell'autore.

Attila József
Mondadori

Figlio di genitori poverissimi, abbandonato dal padre ancora bambino e presto rimasto orfano di madre, il poeta ungherese fu sempre alimentato dal fuoco sacro dei temi sociali. Nella sua poesia, che fin dall'adolescenza usa come un'arma, miseria materiale e sofferenza privata si fondono al dolore collettivo nella rivendicazione di giustizia sociale, di amore, di armonia universale.